The couple had sex on the plane